_gif.gif)
PT:
A coleção nasce de um contexto de instabilidade social, marcado por conflitos, crises políticas e pela constante ameaça de novos confrontos. A partir desse cenário, referências utilitárias e militares são reinterpretadas de forma abstrata por meio de cores, materiais e aviamentos.
A narrativa percorre os conceitos de destruição, proteção e reconstrução, culminando em uma reflexão sobre o que permanece após o conflito: o que nos sobra quando a guerra termina?
O coordenado é composto por um vestido que representa a busca por proteção em um cenário de guerra. Em contraste com os demais looks da coleção, marcados pela destruição, esta peça simboliza um momento de abrigo. O capuz envolve a cabeça e cobre quase completamente o rosto, remetendo à necessidade de proteção e anonimato diante dos conflitos.
ENG:
The collection emerges from a context of social instability, shaped by ongoing conflicts, political crises, and the constant threat of new global confrontations. Drawing from this reality, utilitarian and military references are reinterpreted through an abstract approach, expressed in the colour palette, materials, and metal hardware.
The narrative explores the themes of destruction, protection, and reconstruction, ultimately leading to a reflection on what remains after conflict: what remains when the war is over?
The look consists of a dress that represents the search for protection within a war-torn landscape. In contrast to the previous looks, marked by destruction, this piece embodies a moment of refuge. The hood envelops the head and almost completely conceals the face, evoking the need for protection and anonymity in the face of war.
