top of page
logo rotation (2).gif

PT:

A coleção nasce de um contexto de instabilidade social, marcado por conflitos, crises políticas e pela constante ameaça de novos confrontos. A partir desse cenário, referências utilitárias e militares são reinterpretadas de forma abstrata por meio de cores, materiais e aviamentos.

A narrativa percorre os conceitos de destruição, proteção e reconstrução, culminando em uma reflexão sobre o que permanece após o conflito: o que nos sobra quando a guerra termina?

A peça consiste em uma túnica multifuncional que pode ser usada como vestido ou transformada em uma camisola cropped por meio de seu sistema de regulagem. Sua modelagem contrapõe-se à silhueta tradicional do vestuário militar, propondo uma releitura crítica de uma estética associada à força, violência e agressividade. Os sistemas de regulagem por amarrações permitem alterar a modelagem e o comprimento da peça, ampliando suas possibilidades de uso e incentivando um consumo mais consciente por meio da versatilidade de um único produto.

ENG:

The collection emerges from a context of social instability, shaped by ongoing conflicts, political crises, and the constant threat of new global confrontations. Drawing from this reality, utilitarian and military references are reinterpreted through an abstract approach, expressed in the colour palette, materials, and metal hardware.

The narrative explores the themes of destruction, protection, and reconstruction, ultimately leading to a reflection on what remains after conflict: what remains when the war is over?

The piece is a multifunctional tunic that can be worn as a dress or transformed into a cropped top through its adjustable system. Its silhouette challenges the traditional codes of military clothing, offering a critical reinterpretation of an aesthetic associated with strength, violence, and aggression. The adjustable ties allow the shape and length of the garment to be modified, creating different ways of wearing it while encouraging a more conscious approach to consumption through the versatility of a single piece.

look_1_tela_1.png
tecido_sobreposto.png
look_2_tela_2.png
look_1_tela_3.png
look_1_tela_4.png
look_1_tela_5.png
look_1_tela_6.png
bottom of page