_gif.gif)
PT:
A coleção nasce de um contexto de instabilidade social, marcado por conflitos, crises políticas e pela constante ameaça de novos confrontos. A partir desse cenário, referências utilitárias e militares são reinterpretadas de forma abstrata por meio de cores, materiais e aviamentos.
A narrativa percorre os conceitos de destruição, proteção e reconstrução, culminando em uma reflexão sobre o que permanece após o conflito: o que nos sobra quando a guerra termina?
O coordenado é composto por um macacão. A modelagem
ampla, aliada à gola alta que envolve o pescoço, remete
à proteção, enquanto os grandes bolsos cargo fazem referência
ao armazenamento de recursos essenciais em cenários de guerra. Nas mangas, cordões de algodão inspirados nas fitas de paraquedas conectam a parte superior à inferior por meio de botões, permitindo sua utilização de forma separada e reforçando
o conceito de modularidade presente em toda a coleção.
ENG:
The collection emerges from a context of social instability, shaped by ongoing conflicts, political crises, and the constant threat of new global confrontations. Drawing from this reality, utilitarian and military references are reinterpreted through an abstract approach, expressed in the colour palette, materials, and metal hardware.
The narrative explores the themes of destruction, protection, and reconstruction, ultimately leading to a reflection on what remains after conflict: what remains when the war is over?
The look consists of a jumpsuit. Its oversized silhouette and high neckline create a sense of protection, while the large cargo pockets reference the storage of essential resources in wartime environments.
On the sleeves, cotton cords inspired by parachute straps connect the upper and lower sections through buttons, allowing the garment to be worn separately. This detail reinforces the concept of modularity that runs throughout the collection.
